Dear Mr. Nakamura,
Thank you very much for your kind letter and thoughtful words of appreciation.
It was my pleasure to attend the 2026 Hiroshima Flower Festival and witness the meaningful efforts of the PEACE Collabo Project. I sincerely appreciate the warm hospitality extended to me during my visit to Hiroshima.
I am encouraged by your inspiring vision to strengthen the friendship between Sri Lanka and Japan through cultural exchange, professional collaboration, and peace-oriented initiatives. I particularly value your commitment to promoting mutual understanding and the universal message of peace symbolized by Hiroshima.
Please be assured of my continued support for initiatives that further deepen the bonds between our two nations.
I look forward to continued cooperation with World Collabo Japan Co., Ltd. and Taprobane in the future.
With best regards,
中村様
このたびは、ご丁寧なお手紙と心温まるお言葉を賜り、誠にありがとうございます。
2026ひろしまフラワーフェスティバルに参加し、PEACE Collabo Projectの意義深い取り組みを拝見できましたことを大変嬉しく思っております。また、広島滞在中に賜りました温かいおもてなしにも心より感謝申し上げます。
文化交流、専門分野における連携、そして平和を志向した活動を通じて、スリランカと日本の友好関係をさらに深めようとされている皆様の素晴らしいビジョンに、大変感銘を受けております。特に、広島が象徴する普遍的な平和のメッセージと、相互理解を促進しようとする皆様の取り組みを高く評価しております。
両国の絆をさらに深める取り組みに対し、今後も変わらぬ支援をさせていただく所存です。
また今後とも、株式会社ワールド・コラボ・ジャパン様、ならびにTaprobane様との継続的な協力関係を楽しみにしております。